Lokalizacja treści

Lokalizacja treści

Chociaż coraz więcej firm decyduje się na ekspansję poza granice kraju, wciąż niewiele osób wie, czym jest lokalizacja treści. To dużo więcej niż tłumaczenie ─ lokalizacja stanowi dostosowanie treści do danego rynku. W Premium Content specjalizujemy się w usługach takich jak lokalizacja stron www i lokalizacja contentu, na przykład postów na bloga.

Efekt: naturalny content w języku docelowym, który generuje wymierne zyski.

Czym wyróżnia się lokalizacja treści w Premium Content?

1

Nasze tłumaczenia nie wyglądają jak tłumaczenia. To żywy i naturalny tekst poddany odpowiedniej redakcji.

2

Za lokalizację odpowiadają specjaliści o umiejętnościach copywriterskich i tłumaczeniowych.

3

Wysokiej jakości tekst w języku docelowym korzystnie wpływa na wizerunek i profesjonalizm Twojego biznesu.

4

Lokalizacją contentu zajmują się eksperci z poszczególnych dziedzin oraz tłumacze specjalistyczni.

5

Teksty poddane lokalizacji są weryfikowane przez korektora posługującego się językiem A i B.

Jakie korzyści zapewnia lokalizacja treści?

  • Teksty i grafiki są dopasowane do odbiorców na rynku zagranicznym
  • Treści uwzględniają różnice kulturowe
  • Strony internetowe są intuicyjne w języku docelowym
  • Teksty są naturalne i przyjemne w czytaniu
  • Profesjonalne treści przekładają się na większe zaufanie klientów i wzrost sprzedaży

Języki Premium Content:

  • PL - polski
  • EN - angielski
  • DE - niemiecki
  • RU - rosyjski